1. Gabriela Mistral Small selection of poems by Chilean Nobel laureate Gabriela Mistral in English translation.Category Arts Literature Authors M Mistral, Gabriela Poetry......Gabriela Mistral(1922) Poems. Gabriela Mistral, a Nobel laureate, is one ofChile's most distinguished writers. Gabriela Mistral Tiny Feet (1922). http://www.wsu.edu:8080/~wldciv/world_civ_reader/world_civ_reader_2/mistral.html

Gabriela Mistral(1922): Poems Gabriela Mistral, a Nobel laureate, is one of Chile's most distinguished writers. After an early love affair, tragically ended by the untimely death of her lover, she lived a life of self-described desolation, yearning for, but never experiencing motherhood. She turned her personal tragedy into beautiful poetry which offers intellectual and spiritual love, compassion, and courageous nurturance to others, especially children or others in need of protection. What contrast is the poet drawing between the "deserted" world and her own state? Why is she "not alone?" I Am Not Alone The night, it is deserted from the mountains to the sea. But I, the one who rocks you, I am not alone! The sky, it is deserted for the moon falls to the sea. But I, the one who holds you, I am not alone ! The world, it is deserted. All flesh is sad you see. But I, the one who hugs you, I am not alone! Gabriela Mistral: Tiny Feet (1922) How does the poet make the child's tiny feet express its suffering? A child's tiny feet

2. Mistral Gabriela, Gabriela. The American Heritage® Dictionary Of The English La mistral gabriela, Gabriela. The American Heritage® Dictionary of the English LanguageFourth Edition. 2000. mistral gabriela, Gabriela. DATES 1889–1957. http://www.bartleby.com/61/69/M0346900.html

Select Search All Bartleby.com All Reference Columbia Encyclopedia World History Encyclopedia World Factbook Columbia Gazetteer American Heritage Coll. Dictionary Roget's Thesauri Roget's II: Thesaurus Roget's Int'l Thesaurus Quotations Bartlett's Quotations Columbia Quotations Simpson's Quotations English Usage Modern Usage American English Fowler's King's English Strunk's Style Mencken's Language Cambridge History The King James Bible Oxford Shakespeare Gray's Anatomy Farmer's Cookbook Post's Etiquette Bulfinch's Mythology Frazer's Golden Bough All Verse Anthologies Dickinson, E. Eliot, T.S. Frost, R. Hopkins, G.M. Keats, J. Lawrence, D.H. Masters, E.L. Sandburg, C. Sassoon, S. Whitman, W. Wordsworth, W. Yeats, W.B. All Nonfiction Harvard Classics American Essays Einstein's Relativity Grant, U.S. Roosevelt, T. Wells's History Presidential Inaugurals All Fiction Shelf of Fiction Ghost Stories Short Stories Shaw, G.B. Stein, G. Stevenson, R.L. Wells, H.G. Reference American Heritage Dictionary mistranslate ... BIBLIOGRAPHIC RECORD The American Heritage Dictionary of the English Language: Fourth Edition.

3. Gabriela Mistral : Gabriela Mistral Abandona El Limbo De La Literatura, Por Andr Translate this page GABRIELA MISTRAL. letras.s5.com , proyecto patrimonio, Gabriela mistral gabrielaMistral abandona e limbo de la literatura, por Andrés Gomez B. http://www.letras.s5.com/mistral0712.htm

letras.s5.com : la página chilena de literatura en español GABRIELA MISTRAL [ A PAGINA PRINCIPAL ] [ A ARCHIVO MISTRAL ] Gabriela Mistral abandona el limbo de la literatura Editorial Andres Bello acaba de publicar las Poesías Completas de la Premio Nobel 1945, preparadas por Jaime Quezada. El libro se suma a reciente recate de su obra en Chile donde históricamente ha sido marginada. por Andrés Gomez B. "Soñé que encontraba a Gabriela Mistral en una aldea africana. Había adelgazado un poco y adquirido la costumbre de dormir sentada en el suelo con la cabeza sobre las rodillas. Hasta los mosquitos parecían conocerla", escribe Roberto Bolaño. El autor residente en Blanes (España), un tipo que respira literatura, debe ser uno de los pocos chilenos que sueña con la Mistral de verdad, y no sólo con su perfil de señora estricta impreso en un billete de cinco mil. "En la realidad común chilena, ella es muy conocida desde siempre por su nombre, pero desde temprano nos quedamos con la leyenda de su vida y no hubo un conocimiento cabal de su obra", estima Jaime Quezada, quien desde hace unos 20 años se ha dedicado a estudiar y rescatar su escritura y pensamiento. Ahora, acaba de publicar las Poesías Completas de Gabriela Mistral, con la Editorial Andrés Bello.

4. Gabriela Mistral: Gabriela Mistral, De Punta A Cabo, Por Rodrigo Castillo Translate this page ..GABRIELA MISTRAL. Reúnen toda la obra poética de laPremio Nobel en un solo volumen Gabriela Mistral, de punta a cabo. http://www.letras.s5.com/gabrielam0308.htm

GABRIELA MISTRAL [ A PAGINA PRINCIPAL ] [ A ARCHIVO MISTRAL ] Reúnen toda la obra poética de la Premio Nobel en un solo volumen Gabriela Mistral, de punta a cabo P or primera vez, los cinco libros de poemas que escribió la autora nortina aparecen hermanados en un grueso libro. Pronto se editará otro con sus textos en prosa. por Rodrigo Castillo "Mi pequeña obra literaria es un poco chilena por la sobriedad y la rudeza", dijo alguna vez Gabriela Mistral, refiriéndose al trabajo poético que, a fin de cuentas, le valió ganar el Premio Nobel en 1945. Frases como ésa, unidas al desconocimiento general en torno a la complejidad de su propuesta creativa, la han convertido en un personaje aparentemente unidimensional, un ícono pedagógico cuya profundidad literaria es apreciada sólo por unos cuantos. Tal situación podría empezar a cambiar con la aparición del volumen "Poesías completas" , recién publicado por Editorial Andrés Bello, cuyas 731 páginas ofrecen la posibilidad de leer, por primera vez y de una vez por todas, la totalidad de los versos escritos por la autora chilena (su prosa es cuento aparte), a través de los textos "Desolación" "Ternura" "Tala" "Lagar" (1954) y el póstumo "Poema de Chile" "La imagen de Gabriela Mistral es conocidísima en Chile: hay un billete y hasta un pisco con su nombre, pero su obra nunca ha sido cabalmente conocida, porque no era fácil tener acceso a sus libros, que, paradójicamente, siempre fueron publicados en el extranjero", indica el poeta Jaime Quezada, responsable de la compilación. "Pero ahora, con este volumen, el público ya no tendrá excusa para desconocer el trabajo de la Mistral", sentencia el literato.

5. WIEM: Mistral Gabriela (encyklopedia.pl)Category World Polska Leksykon Encyklopedia encyklopedia.pl M......mistral gabriela, wlasciwie Lucila Godoy y Alcayaga (18891957), chilijskapisarka. Nagroda Nobla 1945. Od 1923 profesor uniwersytetu w Santiago http://wiem.onet.pl/wiem/00147e.html

wiem.onet.pl napisz do nas losuj: has³a multimedia Literatura, Chile Mistral Gabriela widok strony znajd¼ podobne poka¿ powi±zane Mistral Gabriela , w³a¶ciwie Lucila Godoy y Alcayaga chilijska pisarka. Nagroda Nobla 1945. Od 1923 profesor uniwersytetu w Santiago de Chile. 1927-1930 w s³u¿bie dyplomatycznej. Zbiory wierszy: Desolación Ternura (1924, wydanie rozszerzone 1945), Tala Lagar (1954), poruszaj± problemy spo³eczne, zw³aszcza dotycz±ce losu dziecka, ³amania praw Indian, ¿ycia ludzi biednych i poni¿onych. Poezja sugestywna, emocjonalna, pe³na wyobra¼ni, a zarazem prosta w formie. Tak¿e eseje, poematy proz±, pisma pedagogiczne. Zobacz równie¿ Ameryki £aciñskiej literatura Powi±zania Nobla Nagrody, 1943-1945 wiêcej zobacz wszystkie serwisy do góry Encyklopedia zosta³a opracowana na podstawie Popularnej Encyklopedii Powszechnej Wydawnictwa Fogra

6. Daily Celebrations ~ Gabriela Mistral, Love And Defend ~ June 27 ~ Ideas To Moti Celebrating the life and accomplishments of poet and educator Gabriela Mistral. GabrielaMistral, mistral gabriela A rural schoolteacher who loved http://www.dailycelebrations.com/062701.htm

June 27 Enduring Navaho Let me be m o r e maternal than a mother; a b l e to love and defend with all of a mother's f e r v o r the child that is not flesh of m y flesh." ~ Gabriela Mistral A rural schoolteacher who loved... and wrote... with fervor, poet Gabriela Mistral (1889-1957) was born Lucila Godoy Alcayaga in the remote village of Montegrande in northern Chile and changed her name to honor her favorite poets Gabriele D'Annunzio and Frédéric Mistral. "What the soul is to the body, so is the artist to his people," she said and wrote profoundly of love , grief, courage , and hope . Her sparse style was almost Biblical in sound. She loved folk verse and children's rhymes. To improve Mexico and Chile's education system, Mistral initiated programs for the poor and created a mobile library system. Named "Teacher of the Nation" in 1923, she became an international envoy for the League of Nations and United Nations. Beauty ... is the shadow of God on the universe," she wrote and was the first Latin American woman to win a Nobel Prize in Literature (1945), accepting the award as the direct voice of "the poets of my race and the indirect voice for the noble Spanish and Portuguese tongues."

7. Escritoras - Escritoras.com - Literatura Escrita Por Mujeres Translate this page Arriba. Gabriela mistral gabriela Mistral Vicuña, 1889 Lucila Godoy Alcayaga,GabrielaMistral, nació en Vicuña, Chile, el 7 de abril de 1889. http://www.escritoras.com/indice/escritora.asp?ella=mistral

8. Gabriel Mistral Caricias Te He Besado Tanto, Que De Mi Cubierta Estas Translate this page faz Te he besado tanto. Gabriela Mistral Caricias cielo y por el mar Gabriela mistral gabriela mistral gabriela Mistral Chile. http://www.sexylegsplaygirl.com/cupid/Gabriela-Mistral-Caricias.html

Bibliografia de Gabriela Mistral Vida y Obra de Gabriela Mistral Literaturas Nobel Prize Gabriela Mistral Chilean Poeta Gabriel Mistral Caricias Te He Besado Tanto, Que De Mi Cubierta Estas Como el agua en los cristales caen mis besos en tu faz Te he besado tanto. Gabriela Mistral Caricias Poemas del Amor de Gabriela Mistral Poesias de Gabriela Mistral y Besos Sonetos de la Muerte Poetas Gabriela Mistral ... Dios lo Quiere y Gabriela Mistral CARICIAS Adios y Muro Poemas de Gabriela Mistral Gabriela Mistral y Inerrogaciones del Amor Las Caricias de Amor Gabriela Mistral El Ruego y Gabriela Mistral Madre, madre, tu me besas, pero yo te beso mas. Como el agua en los cristales, caen mis besos en tu faz... Te he besado tanto, tanto que de mi cubierta estas y el enjambre de mis besos no te deja ni mirar... Gabriela Mistral Gabriela Mistral Biblogrofia Si la abeja se entra al lirio, no se siente su aletear: Cuando tu, a tu hijito escondes no se le oye el respirar... Yo te miro, yo te miro sin cansarme de mirar, y que lindo nino veo a tus ojos asomar...

9. Gabriela Mistral Two poems by Chilean Nobel laureate Gabriela Mistral (1889-1957) in English translation by Doris Dana.Category Arts Literature Authors M Mistral, Gabriela Poetry......Gabriela Mistral (18891957). TO SEE HIM AGAIN And shall it never beagain, never? Not on nights filled with trembling of stars, or http://cmgm.stanford.edu/~ahmad/mistral.html

Gabriela Mistral (1889-1957) TO SEE HIM AGAIN And shall it never be again, never? Not on nights filled with trembling of stars, or by the pure light of virginal dawns, or on afternoons of immolation? Never, at the edge of any pale pathway that borders the field, or beside any tremulous fountain white under the moon? Never, beneath the entangled tresses of the forest where, calling out to him, night descended on me? Nor in the cavern that returns my echoing outcry? Oh, no! Just to see him again, no matter where in little patches of sky or in the seething vortex, beneath placid moons or in a livid horror! And, together with him, to be all springtimes and all winters, entwined in one anguished knot around his blood-stained neck! (translated by Doris Dana) BALLAD He passed by with another; I saw him pass by. The wind ever sweet and the path full of peace. And these eyes of mine, wretched, saw him pass by! He goes loving another over the earth in bloom. The hawthorn is flowering and a song wafts by. He goes loving another over the earth in bloom! He kissed the other by the shores of the sea. The orange-blossom moon skimmed over the waves. And my heart's blood did not taint the expanse of the sea! He will go with another through eternity. Sweet skies will shine. (God wills to keep silent.) And he will go with another through eternity! (translated by Doris Dana) Return to: Poetry Index Shaad's Home Page Revised: March 9, 1997

10. Book Search 1. SULLY PRUDHOMME A., MISTRAL Frederi mistral gabriela Gedichten / Proza ingeleiddoor JL.De Belder , Robert Guiette Gerard Wijdeveld reeks Pantheon http://www.abelibrary.com/servlet/BookSearchPL?ph=2&an=gabriela mistral

11. MetaCrawler Results | Search Query = Poesia Gabriela Mistral Gabriela Mistral Caricias cielo y por el mar Gabriela mistral gabriela MistralGabriela Mistral Chile. Mistral, Gabriela 1889-1957, Chilean poet. http://search.metacrawler.com/texis/search?q=Poesia Gabriela Mistral

12. Literatura Y Linguística / Cultura - Universidad De Chile Sitio de la Universidad de ChileCategory World Español mistral, gabriela...... Otros poemas (También en inglés) Los Sonetos de la Muerte Bibliografía. http://www.uchile.cl/actividades_culturales/premios_nobel/mistral/

Gabriela Mistral Vida y Obra Poema "Desolación" Poema "Tala" "Otros poemas" ... wwwmaster@www.uchile.cl Desarrollado por SISIB Universidad de Chile

13. Gabriela Mistral Short biography, some poems, Nobel speech, links. http://www.geocities.com/gabymistral/

14. Gabriela Mistral gabriela mistral was born Lucila Godoy y Alcayaga in the high Andeanvillage of Vicuña. gabriela mistral Prize was created in 1979. http://www.kirjasto.sci.fi/gmistral.htm

Choose another writer in this calendar: by name: A B C D ... Z by birthday from the calendar Credits and feedback Gabriela Mistral (1889-1957) - pseudonym of Lucila Godoy Alcayaga Chilean educator, cultural minister, diplomat, and poet, first Latin American woman to win the Nobel Prize for Literature (1945). In her acceptance speech Mistral said: "At this moment, by an undeserved stroke of fortune, I am the direct voice of the poets of my race and the indirect voice for the noble Spanish and Portuguese tongues. Both rejoice to have been invited to this festival of Nordic life with its tradition of centuries of folklore and poetry." Mistral's reputation as poet was established when she won in 1914 Chilean prize for SONETOS DE LA MUERTE (Sonnets of Death), love poems in memory of the dead. Much of her poetry is simple and direct in language, but full of warmth and emotion, as in 'La Manca', which comes near to nursery rhyme: y que en Gibraltar cantan pescadores 'Novedad de tierra sacamos del mar, Central themes in Mistral's poems are love, mother's love, sterility, nature, sorrow and recovery. In a small strawberry she could see a symbol of the fragility of life and loving care:

15. Gabriela Mistral: La Poetisa De América. Entre sus grandes obras cuentan el poder de amor por los niños que contaba gabriela mistral la Poetamaestra de America. http://www.geocities.com/Paris/Arc/9906/Poeta/gabriela.htm

" Lo que el alma hace por su cuerpo,es lo que el artista hace por su pueblo " Una reseña de la vida de la gran poetisa chilena que dio el primer Premio Nobel de Literatura a Sudamerica en 1945, Entre sus grandes obras cuentan el poder de amor por los niños que contaba Gabriela Mistral la Poeta-maestra de America. En esta página podemos leer variada poesia desde sus inicios con "Desolación" integrado en el su fabuloso poema "Los sonetos de la Muerte" , tambien se encuentran " Ternura " " Tala " "Lagar" ...etc... Algunas fotos de la poetisa. Muchas páginas se pueden visitar desde este lugar. (En construcción) Una espacio creado por los encargados del museo de Gabriela Mistral en Vicuña que agregamos para que pueda ser visitado por Ud cuando viaje hacia aquel lugar. Página desarrollada por Marcos Arellano y Marcelo Molina en diciembre de 1998. Hemos sido visitado por: Pagina instalada el 15 de enero de 1999 por WebMa

16. Gabriela Mistral gabriela mistral. La modalidad literaria de gabriela mistral es tan de ella que sus composiciones, aún sin firma, http://www.distinguishedwomen.com/biographies/mistral.html

Distinguished Women of Past and Present First Page Name Index Subject Index Related Sites ... Search Gabriela Mistral Gabriela Mistral was the first Latin American woman to win a Nobel Prize in Literature. She was born in Vicuña in northern Chile in 1889. Her parents were Petronila Alcayaga, a school teacher of Basque descent and Jeronimo Godoy Alcayaga Villanueva, a vagabond poet and school teacher of Indian and Jewish ancestry. Mistral's birth name was Lucila Godoy Alcayaga. Lucila and her older sister Emelina were raised in Montegrande by their mother after the father deserted them when Lucila was three years old. At the age of nine, Lucila started attending school, but did so for only three years. At school she discovered her love of poetry and started writing her own poems. She also assumed the name Gabriela Mistral. She continued her education at home with the help of her sister who was a teacher and who encouraged Gabriela to become a teacher as well. At age sixteen she moved to La Cantera to take a job and fell in love with a young railway worker. The relationhip didn't last and two years later the young man committed suicide. The only item found in his posession was a postcard from Mistral. This affected her deeply and she wrote Sonetas de la Muerte (Sonnets of Death) to express her feelings.

17. Universidad Gabriela Mistral P¡gina principal de esta universidad privada ubicada en Santiago. Informaci³n acad©mica e institucional. http://www.ugm.cl/

Nuevas Panoramicas

18. Gabriela Mistral Kurzbiographie. http://www.rspeske.krefeld.schulen.net/projekte/frauen/mistral.htm

Gabriela Mistral (Bearbeitet von Sonja) Lucila Godoy Alcayaga wurde am 7.April 1889 im Norden Chiles im Elqui-Tal geboren. Sie wurde 68 fahre alt. Sie ist im Jahre 1957 gestorben.

19. Escuela Gabriela Mistral Informaci³n sobre la escuela, ubicada en la provincia de La Rioja. http://www.emistral.com.ar/

20. Esta Página Cambió De Dirección Translate this page Esta página cambió de dirección a gabriela mistral. http://www.uchile.cl/historia/MistralEsp.html

Gabriela Mistral Gabriela Mistral

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 1     1-20 of 97    1  | 2  | 3  | 4  | 5  | Next 20