1. J. V. Foix (1894-1987) Two works by the Catalan poet in English translation. http://www.intercom.es/folch/poesia/foix_.htm

Click below on the icon next to a poem to read the original poem in Catalan J.V. FOIX (1894-1987) (E-translation by Hillary Gardner Alone, and in mourning, garbed in black, I have these visions of myself in dark solitudes, in pastures unknown or on slopes of stone, stopped in my tracks beside pools whose depths astound. Where am I? I ask myself. What ancient landscape, what dead sky, which silent meads, do I foolishly seek? Towards which miracle of a long-lost star do my familiar steps lead? Alone, I am eternal. A thousand-year old terrain entices me, what was strange is no longer strange, I was born to this place; desert without oasis or snow-capped peak, here I rediscover where I have wandered already, and, from God, a legacy I can make mine. Or, how to fall to the devil's design. (E-translation by Hillary Gardner I like, for no reason, to wander along the walls of past eras, and from my dark countenance, under a laurel tree or beside a Tuscan font, with evening on the way, conjure sieges and old battles. In the morning I'm glad to take up my tools

2. A Language Beyond Politics: The Poetry Of J.V.Foix An essay on the Catalan poet by Patricia J. Boehne. http://www.uoc.es/humfil/1939/boehne2.html

A language beyond politics: The poetry of J.V.Foix In many ways, the title of this presentation may initially surprise and I should like to clarify the issue for some who may have misunderstood the statement that Foix was not political. The reference itself derives from an interview I had with him in 1974 when he said to me:"I am not political. Politics doesn't interest me. It never has." Surprising as it may seem, regardless of any data which have turned up subsequently, Foix, at age 81, did indeed make that statement. Hence the title of this paper: "A language BEYOND politics" as well as "A LANGUAGE beyond politics." I believe that Foix intended to go beyond politics in the interest of the Catalan language and its culture. His loyalty was centered on his culture and its language. from the age of 8. As a young man he wrote and participated in publishing numerous periodicals, newspapers and literary magazines. Indeed, his own poems began to appear in print from a very early age. During 1931-36 he was director, critic and principal writer for the literary and art pages of La Publicitat , a leading bi-weekly newspaper. This last period prior to the Civil War was a time of literary and journalistic freedom, enthusiastically embraced by Catalan writers and their readers.

3. J. V. Foix Click on a icon next to a poem to read its English translation. J.V. foix (18941987) http://www.intercom.es/folch/poesia/foix.htm

Click on a icon next to a poem to read its English translation J.V. FOIX (1894-1987) Nota biogràfica Sol i de dol Sol, i de dol, i amb vetusta gonella, em veig sovint per fosques solituds, En prats ignots i munts de llicorella I gorgs pregons que m'aturen, astuts. I dic: On só? Per quina terra vella, -Per quin cel mort-, o pasturatges muts, Deleges foll? Vers quina meravella D'astre ignorat m'adreç passos retuts? Sol, sóc etern. M'és present el paisatge De fa mil anys, l'estrany no m'és estrany: Jo m'hi sent nat; i en desert sense estany O en tuc de neu, jo retrob el paratge On ja vaguí, i, de Déu, el parany Per heure'm tot. O del diable engany. Saber narrar en llenguatge vigorós Deler i desig, i plers, i, sens esforç, Rimar bells mots amb el ritme dels cors Amants o folls; i, gens fantasiós - Oh, dolç fallir! -, coronar de lluors Éssers de carn, tot oblidant els morts I l'ombra llur, reial, i d'un bell tors Reprendre el tot vital i rigorós. Saber sofrir sense llanguir i amar Sense esperar, i, essent, ardit, del segle, Témer i l'enuig i al nàufrag dar la mà;

4. Gedichte Von J. V. Foix Gedichte von J. V. foix (18941987) auf Katalanisch und Deutsch. http://www.jbeilharz.de/katalan/foix-ged.htm

Gedichte von J. V. Foix A quin mar fosc naufragà una goleta Amb ocells delirants damunt les vergues I veles defallents sota les molses A quina balma cega hi ha conquilles On amaguem tresors d'arrels i aigua Enyorosos del ball i armats amb canyes A quin pati ignorat d'una llar closa Sentíem cants amb angoixa celeste Els insectes alats als palmells càlids A quin fons de taverna enllà dels segles Tastàvem mosts novells i ens embruixaven Sons de marbres arcaics en orgues fòssils A quin barranc antic, vitals, ballàvem Al plany nocturn de bressolants arbredes Eco lunar de veus i cants maresos A quin carrer sentíem fressa d'algues Quan ens dèiem adéu sense paraules A la claror d'espurnejants pronòstics A quin hangar d'una plana vetusta Vestits de nit i coronats de roses Amoixàvem ocells amb mà tremosa A quina font de l'obaga perduda Un estiu despullat en nit desclosa Ploraven les vestals als déus de pedra Damunt quin mur en una nit sense hores Inscrivíem uns noms que no enteníem I dibuixàvem, púdics, ratlles mortes

5. J. V. Foix Vida i obra de J.V.foix. J.V. foix (18941987) http://campus.uab.es/~2045259/foix.htm

Vida i obra de J.V.Foix J.V. FOIX (1894-1987) Sol i de dol Sol, i de dol, i amb vetusta gonella, em veig sovint per fosques solituds, En prats ignots i munts de llicorella I gorgs pregons que m'aturen, astuts. -Per quin cel mort-, o pasturatges muts, Deleges foll? Vers quina meravella Jo m'hi sent nat; i en desert sense estany O en tuc de neu, jo retrob el paratge Per heure'm tot. O del diable engany. Rimar bells mots amb el ritme dels cors I l'ombra llur, reial, i d'un bell tors Saber sofrir sense llanguir i amar Sense esperar, i, essent, ardit, del segle, Del clar i l'obscur seguir normes i regla I, enmig d'orats i savis, raonar. Entre pollancs, veig els celatges verds Pens en qui fuig pels colls, ploraire, i diu Que res no val, i nega l'univers, Puix que un deler m'empeny; i tants d'atzars Em fan fruir, sense albir, alba i nits, Els rierols morents en prats florits, A sol colgant, entre besars humits. Em plau, d'atzar, d'errar per les muralles Del temps antic, i a l'acost de la fosca, Sota un llorer i al peu de la font tosca

6. Prose Poems By J. V. Foix In English Translation A small selection of prose poems from KRTU in English translation.Category Arts Literature Authors F foix, J. V....... The English translation is based on the bilingual CatalanGerman edition JV foix,KRTU und andere Prosadichtungen (edited, translated from Catalan, and with an http://www.jbeilharz.de/foix/prose_poems.html

Prose poems by J. V. Foix Translated from Catalan by Johannes Beilharz From: Diary 1918 (fragments) In memory of Joaquim Folguera I wounded your lover in a duel. But you are laughing about it because you are wearing your scarlet dress. And because, unfaithful as you are, you have replaced him with the scene shifter. You would have paid for your crime had the hairdresser not been your accomplice as the two of you so grotesquely disfigured my face. One beautiful morning, however, I shall take my revenge. The ceiling won't be as awfully low then as it is now, and there won't be as many dead birds painted on it. When, from far away, I noticed my rival who stood motionless, awaiting me on the beach, I began to doubt whether it was really him or perhaps my horse or Gertrudis. As I came closer, I noticed that it was a gigantic phallus of stone that had been erected there ages and ages ago. Its shadow covered half the sea, and there was an undecipherable inscription in its base. I bent down to copy the inscription, but only my umbrella was there, open in the burning sand before me. Without any trace of ship or cloud, a pair of gigantic gloves were floating in the sea. The gloves worn by the mysterious monster that pursues you at night under the plane trees along the beach.

7. Josep Vicenç Foix - Catalan Writer JV foix (Barcelona, 18941987). Poeta influït pel Noucentisme i fascinat perles avantguardes, ell mateix es definia com un investigador de la poesia . http://www.escriptors.com/autors/foixjv/

J.V. Foix (Barcelona, 1894-1987). Poeta influït pel Noucentisme i fascinat per les avantguardes, ell mateix es definia com "un investigador de la poesia". Va començar a publicar abans de la guerra civil espanyola, però el reconeixement com a poeta de gran qualitat no li arribaria fins ben entrada la dècada dels cinquanta. Va incorporar al seu bagatge cultural tant la poesia trobadoresca i medieval italiana, com el surrealisme i el futurisme. Va col.laborar a les principals revistes catalanes i va destacar com a difusor del nou art d'avantguarda, tant literari com plàstic. Va publicar també llibres de prosa poètica com Gertrudis (1927) i KRTU Sol, i de dol On he deixat les claus (1953) i Desa aquests llibres al calaix de baix

8. Josep Vicenç Foix - Catalan Writer Barcelona Quaderns Crema, 1990. 'JV foix, investigador en poesia i amicde les arts'. Badosa, Enric 'De la poesia religiosa de JV foix'. http://www.escriptors.com/autors/foixjv/comentaris1.html

Bibliografia sobre la seva obra Badosa, Enric: 'Prefaci' a la "Antologia de J.V. Foix". Barcelona: Plaza y Janés, 1969. Badosa, Enric: 'J.V. Foix - "Focius"'. Barcelona: 'Destino' núm. 2106, febrer 1978. Boehne, P.J.: 'J.V. Foix' Boston. Twayne publishers. 1980. Bou, Enric: 'J.V. Foix o la desintegració del jo' dins "Papers privats. Assaigs sobre les formes literàries autobiogràfiques". Barcelona: Edicions 62, 1993. Busquets, Loreto: 'La aventura intelectual de Sol, i de dol' a Cuadernos Hispanoamericanos, setembre de 1988. Carbonell, Manuel: 'Divuit sonets de "Sol i de dol"' Barcelona. Edicions 62. 1985. Carbonell, Manuel: 'J.V. Foix' dins AADD "Història de la literatura catalana" Barcelona: Ariel, 1987, vol.IX. Carbonell, Manuel: 'L'obra en vers de J.V. Foix' Barcelona. Editorial Teide. 1991. Castellet, Josep Maria; Molas, Joaquim: 'Poesia catalana del segle XX'. Barcelona: Edicions 62. 1963. Diversos autors: 'Centenari J.V. Foix (1893-1993)' Barcelona. Departament de Cultura. 1993. Ferrater, Gabriel: 'Nou sonets de J.V. Foix, comentats' dins "Sobre literatura". Barcelona: Edicions 62, 1979.

9. Katalog - Wirtualna Polska Serwis Katalog w Wirtualna Polska S.A. pierwszy portal w Polsce. http://katalog.wp.pl/DMOZ/Arts/Literature/Authors/F/Foix%2C_J._V.

Poczta Czat SMS Pomoc Szukaj.wp.pl: -Katalog -Polskie www -¦wiatowe www -Wirtualna Polska -FTP/Pliki -Grupy dyskusyjne -Encyklopedia -Produkty wp.pl Katalog Katalog ¦wiatowy DMOZ ... Authors > F Fakty o Katalogu Pomoc Regulamin Serwis szukaj ... Ostatnio dodane NAWIGACJA Fakty o katalogu Pomoc Regulamin Serwis Szukaj ... FAQ Dodaj stronê Katalog WP Polskie Strony WWW Oferta dla firm WP-HIT ... Wirtualna Polska

10. A Language Beyond Politics: The Poetry Of J.V.Foix Josep Vicenç foix, JV foix as he preferred to be known, was born at the end ofthe 19th century in a suburb of Barcelona, Sarrià, and as a youth witnessed http://www.uoc.edu/humfil/1939/boehne2.html

A language beyond politics: The poetry of J.V.Foix In many ways, the title of this presentation may initially surprise and I should like to clarify the issue for some who may have misunderstood the statement that Foix was not political. The reference itself derives from an interview I had with him in 1974 when he said to me:"I am not political. Politics doesn't interest me. It never has." Surprising as it may seem, regardless of any data which have turned up subsequently, Foix, at age 81, did indeed make that statement. Hence the title of this paper: "A language BEYOND politics" as well as "A LANGUAGE beyond politics." I believe that Foix intended to go beyond politics in the interest of the Catalan language and its culture. His loyalty was centered on his culture and its language. from the age of 8. As a young man he wrote and participated in publishing numerous periodicals, newspapers and literary magazines. Indeed, his own poems began to appear in print from a very early age. During 1931-36 he was director, critic and principal writer for the literary and art pages of La Publicitat , a leading bi-weekly newspaper. This last period prior to the Civil War was a time of literary and journalistic freedom, enthusiastically embraced by Catalan writers and their readers.

11. Josep Vicenç Foix - Catalan Writer La vida i l'obra de J. V. foix (18931987), poeta influ¯t pel Noucentisme i fascinat per les avantguardes, el c¨lebre autor de «Sol, i de dol». http://partal.com/aelc/autors/foixjv/index.html

J.V. Foix (Barcelona, 1894-1987). Poeta influït pel Noucentisme i fascinat per les avantguardes, ell mateix es definia com "un investigador de la poesia". Va començar a publicar abans de la guerra civil espanyola, però el reconeixement com a poeta de gran qualitat no li arribaria fins ben entrada la dècada dels cinquanta. Va incorporar al seu bagatge cultural tant la poesia trobadoresca i medieval italiana, com el surrealisme i el futurisme. Va col.laborar a les principals revistes catalanes i va destacar com a difusor del nou art d'avantguarda, tant literari com plàstic. Va publicar també llibres de prosa poètica com Gertrudis (1927) i KRTU Sol, i de dol On he deixat les claus (1953) i Desa aquests llibres al calaix de baix

12. Noms Propis : J.V. Foix Actualitat literaria sobre JV foix a LLETRA, l'espai virtual de literatura catalanade la Universitat Oberta de Catalunya. JV foix, JV foix Manuel Guerrero http://www.uoc.edu/lletra/noms/jvfoix/

J.V. Foix Noms propis Obres Revistes Premis ... Membre de l'IEC Biografia, informacions, publicacions. Foix a EPdLP Breu fitxa sobre Foix a "El poder de la palabra". Amb un text. Biografia OBRA Poemes i el poeta "Sol, i de dol" Un parell de poemes i algun fragment. Interviews with Poets Gedichte von J. V. Foix COMENTARIS "La Paret de J.V.Foix i el blanc del poema" "A language beyond politics: The poetry of J.V. Foix" Article de Patricia J. Boehne (Eastern College) a la revista digital JOCS DIVERSOS Sobre Verdaguer La biblioteca personal J.V. Foix Manuel Guerrero Exiliat a la pairal contrada Les irreals omegues La Publicitat Poesia Ariel o Dau al Set Josep Palau i Fabre Joan Brossa L'investigador en poesia Gertrudis (1927) i KRTU Quaderns de poesia Sol, i de dol Sol, i de dol Carner Riba o Sagarra Llull Sol, i de dol Al llarg dels sonets de Sol, i de dol Sol, i de dol Les irreals omegues Les irreals omegues , un llibre totalment diferent al classicisme dominant a Sol, i de dol Les irreals omegues El mite del 1918 On he deixat les claus... Diari 1918 Diari de 1918 Diari de 1918 , veritable work in progress , reescriptura d'un diari personal, aplega fragments de Gertrudis (1927) i KRTU Diari 1918 L'estrella d'En Perris Darrer comunicat (1970) i (1972). El

13. Josep Vicenç Foix - Catalan Writer J.V. foix (Barcelona, 18941987). Poeta influït pel Noucentisme i fascinat per les avantguardes, ell mateix es http://www.partal.com/aelc/autors/foixjv

J.V. Foix (Barcelona, 1894-1987). Poeta influït pel Noucentisme i fascinat per les avantguardes, ell mateix es definia com "un investigador de la poesia". Va començar a publicar abans de la guerra civil espanyola, però el reconeixement com a poeta de gran qualitat no li arribaria fins ben entrada la dècada dels cinquanta. Va incorporar al seu bagatge cultural tant la poesia trobadoresca i medieval italiana, com el surrealisme i el futurisme. Va col.laborar a les principals revistes catalanes i va destacar com a difusor del nou art d'avantguarda, tant literari com plàstic. Va publicar també llibres de prosa poètica com Gertrudis (1927) i KRTU Sol, i de dol On he deixat les claus (1953) i Desa aquests llibres al calaix de baix

14. URSSAF De L'Ariège Permanences, bureaux et informations pratiques de l'union de recouvrement d©partementale de la S©curit© sociale et des Allocations familiales. http://www.foix.cirso.fr/

Pour suivre l'actualité locale, contacter les services de l'URSSAF, télécharger la documentation, obtenir des informations pratiques... Simulez le calcul de cotisations sociales et calculez vos bulletins de salaire. Calcul de cotisations I I I Accueil du site Accueil urssaf.fr Nous rencontrer Mieux nous connaitre ... Accueil I L'Urssaf I I Documentation I Contacts Pour accéder à l'actualité du site portail Urssaf.fr cliquer ici Calcul de cotisations Dossiers Urssaf.fr Accéder à une autre URSSAF

15. Untitled Document H©bergements, patrimoine, manifestations dans la cit© comtale. http://www.mairie-foix.fr

document.write(messageDate); Nombre de visiteurs : BIENVENUE A FOIX

16. ::Casa Del Libro:: foix, JV, Libros del autor 8 libros encontrados,1. ENTRE ALGUES, DO'M LA MA Editorial QUADERNS CREMA , 1997, 5.41 €. http://www.casadellibro.com/fichas/fichaautores/0,1463,FOIX32J1V1,00.html

document.write((document.layers) ? '' : ''); m¡s opciones de bºsqueda Artes Pl¡sticas: Arquitectura Ciencia y Tecnolog­a: ... inicio > ficha de autor ficha de autor FOIX, J.V. Libros del autor: 8 libros encontrados ENTRE ALGUES, DO'M LA MA Editorial: QUADERNS CREMA , 1997 displayBolsa('2900000605559',''); POEMES ESPARSOS Editorial: QUADERNS CREMA , 1997 displayBolsa('2900000605608',''); ELS MILLORS POEMES Editorial: COLUMNA , 1998 displayBolsa('2900000612007',''); OBRA POETICA EN VERS I EN PROSA (V.I) Editorial: EDICIONS 62 , 2000 displayBolsa('2900000719151',''); A JOANA GIVANEL Editorial: AUTOR EDITOR , 2000 displayBolsa('2900000742665',''); EN EL DIA MES CLAR DE L'ANY + CD Editorial: EDICIONS 62 , 2000 displayBolsa('2900000751038',''); ONZE NADALS I UN CAP D'ANY Editorial: EDICIONS DELS QUADERNS CREMA , 2000 displayBolsa('2900000767174',''); ANTOLOGIA POETICA Editorial: EDICIONS 62 , 1994

17. Framee Club de basket n© r©cemment de la fusion des ©quipes de foix et de Serressur-Arget. http://asptt.foix.basket.free.fr/

Cette page utilise des cadres, mais votre navigateur ne les prend pas en charge.

18. LA Paret De J.V.Foix I El Blanc Del Poema/JOCS/UOC En l'inici d'una de les seues proses més significatives, "Tocant a mà", escriu J. V. foix http://www.uoc.es/jocs/1/literatura/literatura.html

Index / Índex Per una teoria del canvi morfosintàctic Erem i serem?: varying perspectives in the defence of Catalan El parany del ratolí: the translation of Shakespeare into Catalan ... [Reviews / Ressenyes] La Paret de J.V.Foix i el blanc del poema Jaume Pérez Montaner Universitat de València En l'inici d'una de les seues proses més significatives, "Tocant a mà", escriu J. V. Foix: Amb tot i això, el somni de Freud assoleix un altre moment culminant, precisament amb la visió, "impresa en grossos caràcters", de "la fòrmula de la trimetilamina". Si en el primer moment es desvetlà, en presència de l'ego, la imatge angoixant i horrorosa de l'això ets, ara és la representació de la fòrmula escrita, comparada també a les paraules del somni bíblic, que Lacan identifica amb "la paraula, la remor universal". ( ) En la primera part Freud pot albirar que "la clau del somni ha de ser el mateix que la clau de la neurosi i la clau de la curació". En el somni complet, ens mostra aquesta revelació: "allò que està en joc en la funció del somni es troba més enllà de l'ego, allò que en el subjecte és del subjecte i no és del subjecte, és l'inconscient". ( Un altre escrit de Lacan, directament relacionat amb l'inconscient, és "L'equivocació del subjecte suposat al saber", conferència que pronuncià a l'Institut Francés de Nàpols el 14 de desembre de 1967. (

19. ::Casa Del Libro:: foix JV, Libro del autor 1 libro encontrado,1. EN RITMES VELLS I SONS ARCAICS Editorial EDICIONS 62 , 2002, 13.52 €. http://www.casadellibro.com/fichas/fichaautores/0,1463,FOIX2J1V1,00.html

document.write((document.layers) ? '' : ''); m¡s opciones de bºsqueda Artes Pl¡sticas: Arquitectura Ciencia y Tecnolog­a: ... inicio > ficha de autor ficha de autor FOIX J.V. Libro del autor: 1 libro encontrado EN RITMES VELLS I SONS ARCAICS Editorial: EDICIONS 62 , 2002 displayBolsa('2900000887613',''); Seguridad Ayuda Mapa del Site casadellibro@casadellibro.com document.write((document.layers) ? '' : ''); La bolsa est¡ vac­a. Mis datos Mis favoritos Mis pedidos Mis consultas document.write((document.layers) ? '' : ''); Suscr­base y recibir¡ nuestro BOLETN gratuito. Pol­tica de Protecci³n de Datos casadellibro@casadellibro.com pedido off-line

20. Elevage De Jack Russell Et Airedale Terriers Elevage de chiens terriers situ©   Roquefixade entre foix et Lavelanet. http://www.ariege.com/des-irreductibles-cathares/

Elevage de Jack Russell et Airedale Terriers Nous contacter Siret : 39798402200012 english version Design: Kim Chevalier

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 1     1-20 of 128    1  | 2  | 3  | 4  | 5  | 6  | 7  | Next 20