1. Poesias Gabriel Ferrater o el exceso de ser inteligente Mª Ángeles Cabré http://www.cccbxaman.org/vfurtiva/fer-poe.htm

Gabriel Ferrater Diez Poemas Traducción de MªÁngeles Cabré Els jocs Viure en un barri extrem, ens indueix a caminar inquiets, com si volguéssim trobar un racó de certitud, algun sentit més ferm que l'envà de cantell i el munt de bigues menjat per la crosta de pols i pluja vella, i la botiga dels gelats, amb les nenes que patinen pel davant, i són sis per un parell de patins estridents. M'arribo fins al club de tenis Barcelona, que és un club de rics, i vaig mirant els cotxes que s'arrengleren a la porta, plens de la voluntat bona d'ésser cotxes de rics: com si diguéssim, de tenir una certa ànima. Hi ha un MG d'esport, del nou model disminuït que no fa gaire vaig llegir que ha estat fet per une certaine couche d'acheteurs qui trouvent les modèles existants trop chers i vol dir els rics barcelonins, suposo. Vaig vorejant la tanca. En un cantó hi ha un court mal disposat, on es confinen els nens principiants, i sempre els cauen pilotes fore. Surt el nen, tot ros (i blanc immaculat, car en el joc no hi posa prou convicció). S'esvera

2. Gabriel Ferrater Pàgina que conté cinc poemes d'aquest autor.Category World Català Autors F Ferrater, Gabriel Obres......Gabriel Ferrater. A L'INREVÉS Ho diré al'inrevés. Diré la pluja frenèticad'agost, els peus d'un noi cargolats al fil del trampolí http://personal.redestb.es/torrents-tm/ferrater.htm

Gabriel Ferrater A l'agut salt del llebrer que fa l'aroma de l'aranya que escriu la seva fam, el cos amb quatre cames i dos caps en un solar gris de crepuscle, el peix el blau i l'or de les nenes en bici, P LORAR aprendre de plorar? Ella encara vacil·la, se li decanta el cap, com, cadent averany, la baldufa moria quan sabies plorar. Si s'allunya i no et mira, I avui sabies riure, com un cos mort, et llisca aigua endins, per instants. Capbussa't, neci. Via. Nas i orelles amb sang, cobra el riure. Si es gira, C Gosa poder ser fort, i no t'aturis: gosa poder ser vell, que si tens fills Gosa poder que no t'agradi massa Si et troben fills, avia'ls una guerra. Gosa poder donar feina a xarnegos. Amb el teu sou, compraran vi prou agre No et faci por: tu pren l'opi dels rics Gosa poder tenir enemics a sou. Tu, vailet nou, confia en anys futurs. que et llegaran eneides a salvar. Gosa poder fer-te persona augusta, Barbat Alfons, emperador d'Espanya, a historiar-te, i et diran que ets mal rei: els has perdut una bruta batalla que ells han gosat poder-se-la fer seva.

3. Ferrater Gabriel cqk.de. ferrater gabriel. (F). Englisch (0). Gedicht Cançó del gosar poder von Gabriel Ferrater Katalanisch und http://www.cqk.de/ferrater_gabriel.htm

cqk.de Ferrater Gabriel (F) Englisch Gedicht Cançó del gosar poder von Gabriel Ferrater - Katalanisch und Deutsch, mit Link zu einer Kurzbiographie. Gedichte von Gabriel Ferrater - Kleine Auswahl von Gedichten des katalanischen Lyrikers, Übersetzers und Essayisten Gabriel Ferrater (1922-1972) in deutscher Übersetzung. Dreifelden Verwaltung und politik Auerbach in der oberpfalz Neustadt holstein ... Dutschke joerg Helfen Sie beim größten menschlich geschaffenen Webverzeichnis mit URL anmelden Open Directory Project Werden Sie Editor

4. Gabriel Ferrater Gabriel Ferrater. Classic YoYo. So. The Usual Suspects. Enemy at the Gates. GabrielFerrater entre el arte y la literatura historia de una aventura juvenil. http://www.artistactoractress.com/author/f/ferrater_gabriel.html

Gabriel Ferrater Classic Yo-Yo So Passion: Music For The Last Temptation Of Christ [SOUNDTRACK] Behind Enemy Lines The Usual Suspects Enemy at the Gates Newsies The Usual Suspects Enemy at the Gates Gabriel Ferrater : entre el arte y la literatura : historia de una aventura juvenil Sobre literatura : assaigs, articles i altres textos 1951-1971 Les dones i els dies La poesia de Carles Riba : cinc conferáencies La poesâia de Gabriel Ferrater Quatre poetes catalans : Ferrater, Brossa, Gimferrer, Xirau Mujeres y dâias Sobre pintura Gabriel Ferrater : reportatge en el record Vers i prosa Authors: F ArtistActorActress.com

5. Andreu Sotorra - Vinyeta Literària - Biblioteca - Library logo Gabriel ferrater gabriel Ferrater (Reus, 1922 Sant Cugat del Vallès, 1972)va entrar ja gran, però d'una manera esclatant, en el món de les lletres http://www.andreusotorra.com/vinyetaliteraria/docus/ferraterg.html

Gabriel Ferrater Gabriel Ferrater Da nucis pueris Menja't una cama (1962) i Teoria dels cossos Les dones i els dies (Edicions 62). In memoriam [fragment] Quan va esclatar la guerra, jo tenia catorze anys i dos mesos. De moment no em va fer gaire efecte. El cap m'anava tot ple d'una altra cosa, que ara encara Les Fleurs du Mal, dins d'un avellaner, al cor d'una rosa de fulles moixes i molt verdes, com espetegava de revolta i contra- hem de mudar de primera persona: ja ens estreny el plural, i l'exercici de l'enfilat a dalt de si mateix, ens sembla un bon programa pel futur. que renuncia al singular, se'n deixa, [Tornar a dalt]

6. Catalan Poet Gabriel Ferrater In English Translation By Johannes Beilharz A few poems by contemporary Catalan poet gabriel ferrater in English translation. http://www.geocities.com/SoHo/Bistro/7067/ferrater-e.html

Poems by Gabriel Ferrater Translated by Johannes Beilharz Dawn The night goes away, another night, and the wing of an immense airplance has placed itself between the wide blue and the window, and I wonder whether it's the faintest kind of green or silver, cold as the insistent fineness of the knife scraping the imposition of excessive life off the uterus, or the light itself, as the boy's hand opens: he's getting tired of making a fist to aggravate his brothers, pretending it holds some kind of treasure. He gives away his prey, and I know it's not anything that wasn't in me yesterday and disconsolate, and I feel cold looking at myself another day, dried-out pit of a fruit, pulpless, outside the night. Title of original: Punta de Dia , from Les dones i els dies 1968 by Gabriel Ferrater The Aristocrats Oh Borges, Lowell, oh American patricians! You have your history so close, and disgust is alive with you.

7. Gedichte Von Gabriel Ferrater In Deutscher Übersetzung Gedichte von gabriel ferrater. Übersetzt von Johannes Beilharz http://www.alb-neckar-schwarzwald.de/ferrater/ferrater-d.html

Gedichte von Gabriel Ferrater Übersetzt von Johannes Beilharz ZIMMER IM HERBST Die Jalousie, nicht ganz geschlossen, wie ein vor dem Hinabfallen zurückgehaltenes Erschrecken, trennt uns nicht von der Luft. Schau, siebenunddreißig Horizonte öffnen sich, gerade und dünn, doch das Herz vergißt sie. Ohne Sehnsucht vergeht das Licht, honigfarben zuvor, jetzt im Ton von Apfelduft. Wie langsam die Welt, wie langsam die Welt, wie langsam der Schmerz um die so eilig verrinnenden Stunden. Sag, wirst du dich an dieses Zimmer erinnern? "Ich mag es sehr. Diese Arbeiterstimmen ... Wer sind sie?" Maurer: ein Haus fehlt in der Zeile. "Sie singen, und heute höre ich sie nicht. Sie rufen, sie lachen, und heute erstaunt mich ihr Schweigen."

8. Lingüística An essay by Montserrat Roser i Puig, University of Kent at Canterbury. http://www.uoc.es/jocs/3/articles/ferrata2/

Index / Índex Eroticism in the poetry of Gabriel Ferrater Montserrat Roser i Puig University of Kent at Canterbury A cornerstone in the lyrical expression of Gabriel Ferrater is the notion of passion which is seen to act as a central, dynamic force throughout the entire creative oeuvre . The energy produced by this emotive force was interpreted by the poet as capable of taking man beyond love, morality, social observation or sentimental frustration and into the realms of an all-inclusive vital experience. In the following study it is my intention to address the question of whether this experience gives way to speculation of a purely intellectual nature or if, more frivolously, it amounts to little more than a source of pleasure, a reaction which might be anticipated by the author’s own enigmatic declaration that: "Òptimament, tot poema hauria d’ésser clar, sensat, lúcid i apassionat, és a dir, en una paraula, divertit " Initially, in this respect, I shall consider the value attributed by Ferrater to passion, - that is, sensuality, sexuality and eroticism - in his appraisal of Carles Riba’s poetry and then move on to evaluate his contribution to Catalan poetry as a whole in his foregrounding of eroticism as a primary motif. At the beginning of his series of lectures on Riba in 1966, Ferrater expressed the view that all his generation owed a significant debt to his illustrious academic predecessor or, as he himself put it: "Parlar de Riba és una cosa una mica difícil per a mi i per tot escriptor català de la meva edat, perquè la nostra relació és massa íntima, perquè, de fet, tots nosaltres vam entrar en la literatura per Riba."

9. Gabriel Ferrater - Catalan Writer POeta, traductor i gramàtic de Reus (1922-1972).Category World Català Llengua catalana Filologia......gabriel ferrater (Reus, 1922 Sant Cugat del Vallès, 1972). Escriptori lingüista. Autor d'una de les més rellevants obres poètiques http://www.escriptors.com/autors/ferraterg/

Da nuces pueris Menja't una cama Teoria dels cossos (1966), que va aplegar en un volum, i Les dones i els dies In memoriam i Poema inacabat Serra d'Or De causis linguae Der Prozess , de Franz Kafka; Language , de Leonard Bloomfield, i Cartesian linguistics , de Noam Chomsky.

10. Josep Pla A Gabriel Ferrater Carta de Josep Pla a gabriel ferrater ferrater havia enviat a J. Pla un exemplar de Da nuces pueris) Mas Pla, 144-61 S. gabriel ferrater Vaig rebre el seu llibre. M'ha agradat molt. L'he donat a llegir a més a més a diversos amics. http://personal.redestb.es/torrents-tm/plafer.htm

Carta de Josep Pla a Gabriel Ferrater (G. Ferrater havia enviat a J. Pla un exemplar de Da nuces pueris) Mas Pla, 14-4-61 S. Gabriel Ferrater musiqueta Espriu Josep Pla

11. Gedicht Cançó Del Gosar Poder Von Gabriel Ferrater Katalanisch und Deutsch, mit Link zu einer Kurzbiographie. http://www.jbeilharz.de/katalan/ferrater-ged.htm

Gedicht von Gabriel Ferrater CANÇÓ DEL GOSAR PODER Gosa poder ser fort, i no t'aturis: gosa poder ser vell, que si tens fills un testament els fermarà ben curt. Gosa poder que no t'agradi massa d'anar testar per un món que s'espera. Si et sobren fills, avia'ls una guerra. Gosa poder donar feina a xarnegos. Amb el teu sou, compraran vi prou agre perquè en tres anys els podreixi les dents. No et faci por: tu pren l'opi dels rics (d'opi, te'n ve d'Escòcia i de Roma). Gosa poder tenir enemics a sou. Tu, vailet nou, confia en anys futurs. Prou temps tindràs de fer-te amics virgilis que et llegaran eneides a salvar. Gosa poder fer-te persona augusta quan tindràs temps. I avui, Octavi, noi, gosa poder degollar Ciceró. Barbat Alfons, emperador d'Espanya, cosí d'un Sant i Savi tu mateix, mira-t'hi bé, que en vindran de més savis a historiar-te, i diran que ets mal rei:

12. Carles Riba: En Parla Gabriel Ferrater- Magisteri Teatre-Mag Poesia Fragments del llibre de gabriel ferrater titulat aix­. http://www.mallorcaweb.com/Mag-Teatre/riba/ferrater.html

carles riba gabriel ferrater parla de carles riba FERRATER, Gabriel.- La poesia de Carles Riba .-Barcelona, Edicions 62, 1979 portada carles riba inici MallorcaWeb i Antoni Artigues

13. Gabriel Ferrater Selecci³ de poemes pertanyents als llibres Da nuces pueris i Menja't una cama . http://www.intercom.es/folch/poesia/ferrater.htm

GABRIEL FERRATER (1922 - 1972) Un dels motius que ens fan escriure poesies és el desig de veure fins on podem aixecar l'energia emotiva del nostre llenguatge Da nuces pueris No cal dir que la frase que dóna el títol d'aquest llibre la prenc sense cap referència a la circumstància que la motiva, dins l'epitalami de Catul. Jo l'entenc com un precepte ètic, i ho és altament, car es fa càrrec del fet que als nens els agraden les nous. És una frase que parla a favor de la felicitat. ELS JOCS Viure en un barri extrem, ens indueix a passejar inquiets, com si volguéssim trobar un racó de certitud, algun sentit més ferm que l'envà de cantell i el munt de bigues menjat per la crosta de pols i pluja vella, i la botiga dels gelats, amb les nenes que patinen pel davant, i són sis per un parell de patins estridents. M'arribo fins al club de tenis Barcelona, que és un club de rics, i vaig mirant els cotxes que s'arrengleren a la porta, plens de la voluntat bona d'ésser cotxes de rics: com si diguéssim, de tenir una certa ànima. Hi ha un MG d'esport, del nou model disminuït

14. Gabriel Ferrater - Catalan Writer gabriel ferrater (Reus, 1922 Sant Cugat del Vallès, 1972). http://www.partal.com/aelc/autors/ferraterg

Da nuces pueris Menja't una cama Teoria dels cossos (1966), que va aplegar en un volum, i Les dones i els dies In memoriam i Poema inacabat Serra d'Or De causis linguae Der Prozess , de Franz Kafka; Language , de Leonard Bloomfield, i Cartesian linguistics , de Noam Chomsky.

15. Gabriel Ferrater - Catalan Writer Catàlegs bibliogràfics Llibres Com; ISBN de l'autor; Library ofCongress Busqueu ferrater, gabriel; Catàleg de Lectura Pública. http://www.escriptors.com/autors/ferraterg/informacions.html

Llibres Com ISBN de l'autor Library of Congress Busqueu [Ferrater, Gabriel]

16. Gabriel Ferrater - Catalan Writer Biografia, publicacions i comentaris sobre l'obra d'aquest important poeta i ling¼ista (19221972). http://www.partal.com/aelc/autors/ferraterg/index.html

Da nuces pueris Menja't una cama Teoria dels cossos (1966), que va aplegar en un volum, i Les dones i els dies In memoriam i Poema inacabat Serra d'Or De causis linguae Der Prozess , de Franz Kafka; Language , de Leonard Bloomfield, i Cartesian linguistics , de Noam Chomsky.

17. Gabriel Ferrater. Editorial Seix-Barral, Gabriel Ferrater. Editorial Seix-Barral Translate this page gabriel ferrater nació en Reus en 1922 y murió en Sant Cugat delVallès en 1972. Traductor ferrater, gabriel. Biografía. gabriel http://www.seix-barral.es/fichaautor.asp?autor=104

18. Noms Propis : Gabriel Ferrater Monografia de Xavier Maci  sobre la vida i l'obra del poeta, i enlla§os a altres llocs on es recullen mostres de la seua poesia o estudis cr­tics sobre aquesta. http://www.uoc.edu/lletra/noms/gferrater/index.html

Parcerisas diu Ferrater Gabriel Ferrater Noms propis Obres Revistes Premis ... Articles sobre l'autor (Traces) Biografia, informacions, publicacions. Amb una fotografia, poemes i un article de l'autor sobre Josep Pla. "Gabriel Ferrater parla de Carles Riba" A Magisteri Teatre-Mag Poesia. OBRA Deu poemes/Diez poemas Cinc poemes Poems Poems by Gabriel Ferrater ... Gedicht von Gabriel Ferrater Interviews with Poets Cau de poesies i versos COMENTARIS "Gabriel Ferrater o el exceso de ser inteligente" L'erotisme a la poesia de Ferrater Article de Montserrat Roser a la revista digital JOCS DIVERSOS Sobre Verdaguer De Josep Pla a Gabriel Ferrater Una carta de Pla a Ferrater del 14 d'abril de 1961. Un llibre dedicat a ell A Internet es pot llegir sencer Chameleon's Cadmium Gabriel Ferrater: un nou tombant de la poesia catalana? Josep Carner Carles Riba i J.V. Foix Laye March Un cuerpo, o dos" Joan Vinyoli Carles Riba Laye Les dones i els dies Les dones i els dies Da nuces pueris Menja't una cama Teoria dels cossos Les dones i els dies Erga kai hemerai Da nuces pueris Foix Riba i Carner Les dones i els dies Teoria dels cossos

19. Sobre Pintura. Gabriel Ferrater. Editorial Seix-Barral, Barcelona. 1981, Sobre P Translate this page Sobre pintura. ferrater, gabriel. Colección Biblioteca BreveGenero Ensayo 472 págs. PVP 8,41 euros ISBN 84-322-0373-4, http://www.seix-barral.es/fichalibro.asp?libro=176

20. DINO - Kultur - Literatur - Autoren Und Autorinnen - F - Ferrater, Gabriel Autoren und Autorinnen F ferrater, gabriel ferrater, gabriel, http://www.dino-online.de/dino_page_a9f7ccbc79897b989109b79f530c305c.html

Suche Profi-Suche Katalog Video ... Produkte Suchen: Web-Seiten Video Audio Bilder Produkte Schon gewusst? Hier suchen Sie in 2 Milliarden Webseiten. Live-Suche: Was suchen andere Dino-Besucher? Sie befinden sich hier: DINO Kultur Literatur Autoren und Autorinnen ... F Ferrater, Gabriel Ferrater, Gabriel Diese Kategorie in der Sprache Englisch Katalanisch Websites Gedicht Can§³ del gosar poder von Gabriel Ferrater - Katalanisch und Deutsch, mit Link zu einer Kurzbiographie. http://www.jbeilharz.de/katalan/ferrater-ged.htm [Verwandte Websites] Gedichte von Gabriel Ferrater - Kleine Auswahl von Gedichten des katalanischen Lyrikers, œbersetzers und Essayisten Gabriel Ferrater (1922-1972) in deutscher œbersetzung. http://www.alb-neckar-schwarzwald.de/ferrater/ferrater-d.html [Verwandte Websites] Diese Seite basiert auf dem Open Directory Project (ODP) Editor: johbeil Werden Sie Editor Services AKTUELLE Nachrichten Topthemen Wirtschaft Deutschland Sport ... Kalender SHOPPING DOMAIN NOCH FREI? www. .DE .COM .NET .ORG .INFO .BIZ .TV .WS Weitersagen Seite Drucken Zum Seitenanfang Home ... Home Weitere Angebote der freenet.de AG: aktiencheck.de

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Page 1     1-20 of 99    1  | 2  | 3  | 4  | 5  | Next 20