Product Description
Place and Displacement in the Narrative Worlds of Jorge Luis Borges and Julio Cortázar engages the notions of place and displacement as heuristic devices for literary analysis of Borges’s and Cortázar’s narratives. It maps out these authors’ visions of place and displacement in some of their most famous texts; locates the ‘place’ of Borges’s texts within Cortázar’s fictional universe; and delineates new routes in communication between different literary traditions, and philosophical and anthropological discourses. This book also suggests that the challenge of a strict opposition between place and displacement in Borges’s and Cortázar’s works is both representative and emblematic of a continuum of Latin American literature. ... Read more

Product Description
Published on the 25th anniversary of the author s death, this work is an extensive assortment of writings and unedited texts written throughout Cortazar s life. Grouped in three sections following a rough internal chronology: poems, prose and self-interviews, the writings include unknown short stories and different versions of published ones, unedited stories of Cronopios and famas, episodes on Lucas, a torn chapter from A Manual for Manuel, speeches, prologues, critiques, journalistic texts, poems, portraits of personalities, and chronicles of trips. The texts in prose, which constitute the majority of the volume, have been further grouped by similarity: short narratives, essays mainly of political and ideological content, commentary on other artist s productions, and undeniably masterful yet completely unclassifiable pages. Edited by a wise and loving hand, this book gives rise to an extraordinary reunion with Julio Cortazar in all his multiple facets the formal writer in the making of 1938, the brilliant short-story teller, playful and committed, the sharp music and art critic, the journalist, the poet.

Description in Spanish: "Esta obra, que se publica a los veinticinco anos de la muerte de su autor, es una extensa miscelanea de textos ineditos y dispersos escritos a lo largo de toda la vida de Cortazar. Estos han sido agrupados en tres bloques que siguen una cronologia interna aproximada: poemas, prosas y autoentrevistas. Los textos en prosa, que constituyen la mayoria, aparecen reagrupados por afinidades: esta la narrativa breve; los textos de circunstancia, generalmente de contenido politico e ideologico; los que comentan la obra de otros artistas; paginas inclasificables de innegable atractivo. Tenemos aqui cuentos completamente desconocidos, versiones diferentes de cuentos publicados, historias ineditas de cronopios y de famas, episodios de Lucas, un capitulo desgajado del Libro de Manuel, discursos, prologos, criticas, textos periodisticos, poemas, estampas de personalidades y cronicas de viaje. Amorosa y sabiamente editado, este libro permite un reencuentro extraordinario con Julio Cortazar, en todas sus multiples facetas. El Cortazar formal y en ciernes de 1938, el cuentista genial, el ludico, el comprometido, el sagaz critico de musica y artes plasticas, el cronista, el poeta. Papeles inesperados, cuya publicacion es un verdadero acontecimiento literario, es para los innumerables lectores de Cortazar, para los estudiosos de su obra, para los periodistas culturales, para todos aquellos interesados en la figura de un hombre y un escritor que cambio para siempre la literatura en lengua espanola. ... Read more

Customer Reviews (1)

A rich recopilation
This is a very interesting way of peeking into the Cortazar realm, his poetry, and way of looking at man. It even lets the reader get a little informed on the not too distant past of the latin america reality. You can have a sample of his humor, irony, madness, passion and eroticism all in one book. There are MANY small writings, it's hard not to like any. I enjoyed most of it. ... Read more

Product Description
Diary of Andres Fava is all reflection: on his reading, his dreams, conversations and writing. This unpredictable journal is peppered with quotes from French poets and American jazzmen. Bemused and melancholy, erudite and searching, this irreverent gem is full of autobiographical winks at the reader and hints at themes and techniques Cortazar would continue to explore.

Julio Cortazar is one of the true giants of twentieth-century Latin American literature. Innovative, irreverent, playful and haunting, Cortazar's writing pushes at the boundaries of expression and makes accomplices of his readers.

Anne McLean's translation of Javier Cercas' Soldiers of Salamis won the 2004 Independent Foreign Fiction Prize and the Premio Valle Inclan. ... Read more

Product Description
Games, the irrational, a passion for life, the resolve to go beyond stale common sense and shatter the boundaries of reality in order to look into the other side. As with all good writers, Julio Cortazar offers much more than literature, through his words we find a world where the symbolic takes charge. Too often we forget that reality is a mere fabrication, that we can transgress its rules, especially when these are unjust and emasculating, and turn us into mediocre beings. The ten short stories included here can be seen as a provocation, as they will turn the reader s way of thinking into a maze with infinite centers.

Description in Spanish:
El juego, lo irracional, la pasion por la vida, la voluntad de traspasar el rancio sentido comun y de quebrar los limites de lo real para mirar al otro lado. Como todo buen escritor, lo que Julio Cortazar nos ofrece no es solo literatura, sino un modo de vivir donde lo simbolico toma las riendas. Y es que demasiado a menudo olvidamos que la realidad no es mas que un invento, y que podemos transgredir sus normas, sobre todo cuando estas son injustas y castrantes, y nos convierten en seres adocenados. Estos diez cuentos constituyen una provocacion para el lector, pues transformaran su forma de pensar en un laberinto de infinitos centros. ... Read more

Customer Reviews (1)

orientacion orientada
genial, como muchas veces, cortazar se diverte y te divierte en este libro. desde el primer cuento Orientación a los gatos, donde se trasluce su amor por esto animales, hasta el ultimo, un torbellino de placer para lavista. los mejores: Queremos tanto a Glenda, Recortes de prensa,Grafitti.... ... Read more

Customer Reviews (5)

Excelente
El libro es fascinante. La autora pretende y lo logra, a traves del relato de la vida de Adriano, transmitirnos la idiosincracia, los principios, la concepcion de vida de la aristrocracia romana cuando ya la fe politeista se estaba agotando y el cristianismo estaba aún en estado embrionario. Y lo hace con gran calidad literaria. Obviamente no es un libro para quien quiera interpretar la historia como un comic o miniserie de televisión. Es un libro para saborear, con tiempo y calma, como un buen vino.

Solo para intelectuales
Me apena decir esto despues de los buenos comentarios que se han dejado en esta pagina, pero la verdad que es un libro denso, sin trama, sin dialogos. El emperador Adriano habla en una especie de despedida, disertando sobre su vida y las cosas que ha aprendido. No niego que el libro esta bien escrito y que la autora debe de haberle puesto mucho empeño, pero por mas que lo intente, no logre engancharme. Lo recomiendo para aquellas personas mas bien intelectuales y que gustan de filosofar sobre diversos temas, pues si que es un libro profundo y con ideas muy lindas.

Un paseo por la historia y la psiquis humana
Una narración en primera persona donde el viejo emperador romano Adriano escribe una autobiografía reflexiva a su heredero al trono Marco Aurelio, una obra que sin caer en la pedantería cronológica de muchos escritores nos cuenta su vida, sus orígenes, batallas, sueños, amores y frustraciones además de darnos imagenes del mundo romano de aquel entonces.

una relectura fantastica
Memorias de AdrianoMarguerite Yourcenar

Un libro increíblemente bien escrito. Esta escritora dedico muchos años y esfuerzo trabajando en su libro de una manera casi obsesiva para traernos un producto acabado. El libro esta lleno de reflexiones sobre la vida y más que todo sobre la muerte, tema que obsesiona al emperador desde elprincipio de su larga epístola hasta el final en que logra una reconciliación consigo mismo y se deja llevar por la vida. De este libro se pueden decir tantas cosas pero es mejor dejarle esa parte al lector paraque él sea quien juzgue la obra y el esfuerzo de la autora y su gran desenvolvimiento en lo que sonlas descripciones del siglo II trayéndonos un material fresco y a la vez autoritativo que puede dar lugar a que se haga más interesante el estudio de la historia de esa civilización. Es un libro culto y erudito que debería figurar en un buen programa educativo pero que comomuchas otras cosas por aquí no figura en nada, pena para nuestra educación...... Luis Méndez.

erudito
este libro es hermoso y erudito, lleno de palabras y acciones que edifican y que son de una literatura de alto nivel. siempre me ha sorprendido esta escritora por su cultura, por el esmero que pone al escribir la vida de unemperador romano, tan creible que nos parece sacado de un libro dehistoria.esun libro que puede dar un poco de trabajo para quien no estaacostumbrado a la lectura de los clasicos o a encontrarse muchas palabrasque pueden parecer raras o sacadas de un diccionario de donde nunca hansido usadas. es hermoso y esforzado, toda una obra maestra. muyrecomendado..

LUIS MENDEZ ... Read more

Product Description
Antologia tematica de cuentos espanoles y hispanoamericanos en torno a los trenes. Incluye: Juan Jose Arreola, Juan Benet, Julio Cortazar, Javier Delgado, Luis Mateo Diez, Julio Frison, Sara Gallardo, Adriano Gonzalez Leon, Hipolito Gonzalez Navarro, Alonso Ibarrola, Julio Llamazares, Jose Antonio Munoz Rojas, Julio Ramon Ribeyro, Carme Riera, Guillermo Samperio, Hector Tizon, Gonzalo Torrente Ballester ... Read more

Customer Reviews (1)

An exquisite visit to Keats from a soulmate writer
Julio Cortazar, one of the big names in the contemporary latinoamerican fiction (Hopscotch, Blow Up) wrote this book that is a lively and profound trip accross John Keats poetry, times and aestetics from the hand of amature artist and a soulmate poet and writer that translates the best ofKeats to our days in a light and charming, vivid prose. ... Read more

Product Description
Todos los fuegos el fuego offers eight great examples of the creative fullness that encompasses Cortazar s stories. From the exasperated metaphor of human relationships that is La autopista del sur through the masterpiece that is El otro cielo, Cortazar once again paves the way to stories that are a must-read for lovers of the story genre in general. La salud de los enfermos, Reunion, La senorita Cora, La isla a mediodia, Instrucciones para John Howell, and Todos los fuegos el fuego are a celebration of intelligence, passion, and genius.

Description in Spanish:
Todos los fuegos el fuego (1996) ofrece ocho muestras rotundas de la plenitud creadora que alcanzan los cuentos de Cortazar. Desde la exasperada metafora de las relaciones humanas que es La autopista del sur, hasta la maestria El otro cielo, Cortazar vuelve a abrir nuevos caminos con relatos que son referencia obligada para sus lectores y para los amantes del cuento en general. La salud de los enfermos, Reunio, La senorita Cora, La isla a mediodia. ... Read more

Customer Reviews (1)

This book is a must have
This incredible book of short stories depicts the profound intricacies and the rich variety of human passions, but it does so most particularly in "Todos los fuegos el fuego", the short story that gives its name to the book. Cortazar's talent as a writer allows him to mask his themesbehind a cunningphrasing of words, which may cause surprise at times, andwhich provide the reader with the enormous pleasure of interpreting them,recreating the stories alongside with him.Cortazar displays, throughoutthese stories, his particular way of envisioning reality, and yet hisconclusions, masked as literary metaphors or writing techniques, rise tobecome universal in the end, proving all of us that however unique we mayfeel, we still have our passions, our sufferings, and solitudes, in common.The ordinary aspects of life always vanish with Cortazar, giving way to theunexpected. ... Read more

Product Description
Del indice: Louis, enormisimo cronopio, La vuelta al piano de Thelonius Monk, Para llegar a Lezama Lima, Vuelta al dia en el tercer mundo, Encuentros a deshora, La caricia mas profunda, Viaje a un pais de cronopios, Morelliana, siempre, Casilla del camaleon. ... Read more

Customer Reviews (2)

Otra obra maestra del genio
tengo la suerte de tener la primera edición de este libro, que es un solo tomo y no dos como la edicion actual. los maravillosos relatos de cortazar (quien los leyó, sabe) combinados con imagenes elegidas por él, hacen deeste libro un placer para los sentidos. recomiendo la maquina para leerrayuela. (la nueva edición es un poco chica, teniendo en cuenta que eloriginal era del tamaño de un disco de 10 pulgadas(.

Cortazar por Cortazar
En esta obra, Cortazar reveee parte de su obra y crea nuevos cuentos sobretemas que toco durante en otras obras suyas. En este libro intenta dar unpunto de vista mas profundo a obras que se han vuelto clasicos y hacer unaautocritica o una aclaracion que pudo haber sido mal interpretada.Sobresalen (a mi parecer) en este libro "Un julio habla de otro"y "Louis enormismo cronopio." Una novela destacable de Cortazares "Rayuela" y los libros de cuentos "Bestiario" y"Historias de cronopios y Famas." ... Read more

Customer Reviews (2)

Fascinating stories
Beautiful Spanish, intriguing and surrealistic. I have not yet read all of the short stories, but am looking forward to finishing the book.

If you have a chance, read it in the original. If spanish is not your language, try a translation. Its a good read.
Leon

El mejor Cortázar
No soy fanático de Cortázar (aunque declaro haber leido todos sus libros en mi adolescencia, salvo Imagen de John Keats y El Examen); creo que su estatura es exagerada y que hay otros escritores que han quedado injustamente en la sombra (increíblemente, Onetti sigue siendo un autor recordado a medias --Onetti es el arquetipo del famoso Morelli de "Rayuela"--, además de uno de los más grandes escritores en castellano. Pero hay otros: entre los argentinos, Rodolfo Walsh, Osvaldo Lamborghini, Santiago Dabove, Rodolfo Fogwill, etc.). Pero, en fin, no soy quien para arruinarle el gusto a nadie. Cada cual se envenena como quiere.

Dicho esto, creo que si hubiese que comprar un volumen de Cortázar, debería ser este, que recoge sus cuentos clásicos.

Los libros incluidos son:

LA OTRA ORILLA (sus primeros cuentos, en los que, como con casi todo escritor, está el embrión de los temas que desarrollará más tarde)
BESTIARIO (que incluye Casa Tomada, uno de sus mejores relatos según Borges, y el divertido y terrible Carta de una Señorita en París, entre otros).
LAS ARMAS SECRETAS (que incluye Las Babas del Diablo --base para la película Blow-Up, de Antonioni-- y El Perseguidor).
FINAL DEL JUEGO (incluye Continuidad de los Parques, Las Ménades, Axolotl y La Noche Boca Arriba --este libro es una antología en sí mismo)
HISTORIA DE CRONOPIOS Y DE FAMAS (el punto de partida de una mitología tan querida como lamentada. No sé, hay quien lo ama y quien lo detesta por las mismas razones. En mi humilde opinión, es su libro más divertido).
TODOS LOS FUEGOS EL FUEGO (Otra antología en sí mismo: incluye La Autopista del Sur, La Salud de los Enfermos y El Otro Cielo).

Cortázar es uno de esos escritores que, cuando son desconocidos, es importante difundir, pero a los que el exceso de fama distorsiona y deforma en mostruo sagrado, con una legión de imitadores (o, peor, de imitadores de sus personajes) que intentan detener el curso de las cosas, desviar la atención siempre hacia un mismo lugar, hacia un mismo autor, hacia una misma referencia, como un autómata. Lamentablemente las preocupaciones del "intelectual" latinoamericano pasan menos por la búsqueda de un modelo de vida practicable que por reunirse en un café --si es en París, mejor-- a ver quién regurgita más citas, bibliografías y poses de poeta incomprendido; generalmente están más interesados en la calidad del café, de la prosa, y en la pulcritud de las tazas.

Cuenta Onetti (que era su amigo) en una entrevista: "Con Arguedas, en una declaración, que elogiaba el talento de Cortazar pero lamentaba que no se preocupara por la gente pobre, los humildes, sobre todo los indígenas, de Latinoamérica y Cortázar le contestó de una manera muy desagradable para mí, diciéndole: Ud. está tocando una quena en el Perú y yo dirijo una orquesta sinfónica en París. Es una grosería, sobre todo conociendo a este peruano, que era uno de los hombres más dulces que he conocido. ¿Y qué fue lo que le dijo a Cortázar? No era ofensivo, era como una invitación a que lo hiciera, pero bueno, eso fue una miseria..."

Claro que Cortázar como cualquier otro tiene el derecho de preocuparse por lo que quiera. Ese no es el punto. Creo que la clave del destino de Cortázar está cifrada en su propio cuento, Las Ménades (aunque, en su caso, sospecho cierta complicidad de parte de la víctima).

Así y todo, repito que este es probablemente su mejor libro. ... Read more

Product Description
Written between 1937 and 1945, these stories are Cortázar’s first leap into story telling. As a model of self-criticism, he refused to publish almost all of them; fifty years later critics acclaimed them as an impressive sample that anticipated the capacities of this magnificent writer. Whether it is with science fiction, or adapting popular mythological figures, Cortázar manages to make any subject contemporary, with a sober style, and always a revolutionary concept towards the fantastic. ... Read more

Customer Reviews (1)

A great funny book
A Certain Lucas demostrates the writting ability of Julio Cortazar, focused on the everyday things that make him laugh. If Cronopios and Famas touched you, this will make you laugh ... Read more

Customer Reviews (3)

Vivamos
Envidio un poco esa igualdad que los acerca, que los vuelve cómplices con tanta facilidad; desde mi mundo puritano - no necesito confesarlo, cualquiera que me conozca sabe de mi horror al desorden moral- los veo como a ángeles enfermos, irritantes a fuerza de irresponsabilidad pero pagando los cuidados con cosas como los discos de Johnny, la generosidad de la marquesa. Y no digo todo, y quisiera forzarme a decirlo: los envidio, envidio a Johnny, a ese Johnny del otro lado, sin que nadie sepa qué es exactamente ese otro lado. Envidio todo menos su dolor, cosa que nadie dejará de comprender, pero aún en su dolor tiene que haber atisbos de algo que me es negado. Envidio a Johnny y al mismo tiempo me da rabia que se esté destruyendo por el mal empleo de sus dones, por la estúpida acumulación de insensatez que requiere su presión de vida. Pienso que si Johnny pudiera orientar esa vida, incluso sin sacrificarle nada, ni siquiera la droga, y si piloteara mejor ese avión que desde hace cinco años vuela a ciegas, quizás acabaría en lo peor, en la locura completa, en la muerte, pero no sin haber tocado a fondo lo que busca en sus tristes monólogos a posteriori, en sus recuentos de experiencias fascinantes pero que se quedan a mitad de camino. Y todo eso lo sostengo desde mi cobardía personal, y quizás en el fondo quisiera que Johnny acabara de una vez, como una estrella que se rompe en mil pedazos y deja idiotas a los astrónomos durante una semana... El Perseguidor.

Esta pequeña novela o cuento corto demuestra una vez mas el genio narrativo de Cortázar. En este relato nos narra la vida de un jazzistay nos hace entrar a su mundo a su manera extraña de ver las cosas, el nescafe, la vida, el frió, las drogas, el mundo, su música, como todo gira y como su saxofón se pierde en cualquier parte, como su música se sostienepor el mero hecho de ser grande e ingeniosa, de cómo sus amigos hacen colectas para regalarle otro saxofón o prestarle uno a sabiendas de que terminara olvidado... Los artistas que pasan mas allá de la barrera, que están al borde de la locura, en la bifurcación de caminos existenciales diferentes a los demás humanos sufren y gozan mas de los que ningún ser humano puede sufrir o gozar. Solo aquellos con el don de ver al otro lado de la vida saben de la ignorancia en que viven la mayoría de la gente, atada a su cobardía existencial, a su horario de 9 a 5, a su casa, a su familia, a unos valores que les inculcaron cuando niños. Hay que vivir y con eso no me refiero a despertarme todos los días y hacer cosas, me refiero a vivir intensamente como si cada día estuviéramos al borde de la muerte o de la locura sin preocuparnos por el día de mañana y sus problemas. Vivir intensamente el hoy y disfrutar plenamente el día, bebiendo cada gota de sol y absorbiendo cada gota de lluvia. Abrazando lo que creemos y en quienes creemos, amando intensamente y sin temor de ningún tipo, pues lo peor que puede pasarnos no es que nos atropelle un auto o que recibamos un balazo, o que nos asalten, sino vivir en el temor de que esas cosas cambiaran nuestra vida. ¿Quién ha dicho que la vida ha de ser estable?. Vivamos como Johnny abrazados a nuestras creencias, sin dejar que ellas nos destruyan, pero defendiéndolas como baluarte de nuestra individualidad y como ultimo bastión de nuestra intimidad y de nuestro lenguaje..

Luis Méndez

cuento o novelle?
Si existe algo así como la perfección literaria, este relato es mi candidato, Cortázar retrata la azarosa vida de Charlie Parker(Birdie)en un tono de confesión y admiración por el genio del saxo, Bruno, un crítico dejazz amigo deCarter(Parker) nos mete de a pocos en este"cuento" de casi ochenta páginas que tiene momentos geniales, ladiscusión del tiempo, del pan, el nescafé, en fin. La obra ideal parainiciarse en el universo cortazariano, o en sus palabras la que da el saltode lo fantastico a lo humano.

thinly veiled sketch of jazz great Charlie Parker
This story was written in memoriam of Charlie Parker, the highly-troubled jazz pioneer of the 1940s and 50s.Parker was a self-destructive genius who both revolutionized modern music and was unable to prevent his drug habits from destroying him.Cortazar's story is brilliantly written.The narrator is a jazz critic who is a friend of the Parker character (Johnny Carter -- J.C. [Jesus Christ? Julio Cortazar?]).The biographical elements of Carter's life are identical to Parker's.Cortazar does an amazing job of bringing the legendary Parker to life.Even if you don't know anything about jazz, it's still a great story to read, and the main character's obsessions, hallucinations, and persistent yearning to live "out of time" make for a very engaging story.Through the course of the story, the narrator comes to realize that J.C. is actively takinga part in his own destruction.He is able to do nothing but watch him disintegrate.The title of the story refers to what the narrator decides is Johnny Carter's nature -- the pursuer of destruction, rather than someone who is being pursued by demons.This story is also included in Blow-Up and Other Stories. ... Read more